La traite des personnes et le secteur de l’accueil
Selon un rapport de l’organisation américaine Polaris, 75 % des survivants de la traite des personnes aux États-Unis ont indiqué avoir eu des contacts avec un hôtel ou un motel …
Human trafficking and the hospitality industry
According to a report from the U.S.-based Polaris, 75% of U.S. based human trafficking survivors report having some contact with a hotel or motel during their trafficking experience. This number …
Que fait-on pour appuyer l’indépendance financière des survivants de la traite des personnes au Canada?
Dans le dernier article de blog du Centre, nous avons parlé des difficultés financières auxquelles sont confrontés les survivants de la traite des personnes après être sortis de leur …
What is Being Done to Support the Financial Independence of Human Trafficking Survivors in Canada?
In The Centre’s last blog post, we discussed some of the financial difficulties survivors of human trafficking face once they leave their trafficking situation. In Canada, initiatives that offer support …
Permis de séjour temporaire spécial pour les victimes de la traite des personnes
Au Canada, les victimes de la traite des personnes sont à la fois des citoyens canadiens et des ressortissants étrangers et peuvent se retrouver victimes de la traite à des …
Temporary resident permit for victims of human trafficking
In Canada, victims of human trafficking are both Canadian citizens and foreign nationals alike and can find themselves trafficked for sexual or labour exploitation. Foreign nationals, permanent residents and migrant …
La traite des hommes à des fins d’exploitation sexuelle
Bien que la traite des personnes à des fins d’exploitation sexuelle puisse toucher n’importe qui quelle que soit son identité sexuelle, les informations sur ce crime ne tiennent trop souvent …